Willich-Anrath-Neersen
Preis und Ehrenpreis der Roemer Bauunternehmung GmbH
|
| Richter |
Michael Heyers Hermann Cappell |
Nr
Nation
Teilnehmer
KNR
Pferd
2
GER
Malin-Elisa Zumbrägel
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
439
Lichterloh 7
S / DSP / F / 2008 / Levistano / Brandenburger / B: Familie Zumbrägel, / Z: Riebau,Eckhardt-Rüdiger
Details
S / DSP / F / 2008 / Levistano / Brandenburger / B: Familie Zumbrägel, / Z: Riebau,Eckhardt-Rüdiger
3
GER
Anne Karsch
RC St.Georg Günhoven e.V.
RC St.Georg Günhoven e.V.
467
4
GER
Felix Christmann
RV Graf Holk Grefrath
RV Graf Holk Grefrath
540
Quick Diamond 3
W / Rhld / Db / 2007 / Quick Star / Alcatraz / B: Christmann,Felix / Z: Bayer,Karl-Tobias
Details
W / Rhld / Db / 2007 / Quick Star / Alcatraz / B: Christmann,Felix / Z: Bayer,Karl-Tobias
5
GER
Niklas Dohmen
RFV Rodebachtal u. Umgebung e.V.
RFV Rodebachtal u. Umgebung e.V.
550
Rakker 7
W / Dt.Pf / B / 2005 / Ranko / Erato / B: Marion von Contzen u. Stephan Dohme / Z: Hopman,Wilhelm Johan H
Details
W / Dt.Pf / B / 2005 / Ranko / Erato / B: Marion von Contzen u. Stephan Dohme / Z: Hopman,Wilhelm Johan H
6
GER
Mona Lisa Holtmanns
Pony-RFC Nettetal 1970 e.V.
Pony-RFC Nettetal 1970 e.V.
597
Stacco
W / Hann / Db / 2006 / Stakkato / Contender / 103RZ39 / B: Holtmanns,Mona Lisa / Z: Meyer,Heinz
Details
W / Hann / Db / 2006 / Stakkato / Contender / 103RZ39 / B: Holtmanns,Mona Lisa / Z: Meyer,Heinz
7
GER
Fabian Küppers
RC St.Georg Günhoven e.V.
RC St.Georg Günhoven e.V.
617
Toulouse 84
W / Holst / B / 2015 / Toulon / Lavaletto / B: Küppers,Monika / Z: Ollech,Willfred
Details
W / Holst / B / 2015 / Toulon / Lavaletto / B: Küppers,Monika / Z: Ollech,Willfred
8
GER
Svenja Horn
RV Tönisberg-Schaephuysen 1921
RV Tönisberg-Schaephuysen 1921
624
9
GER
Anita Ferfers
RTS Butschenhof
RTS Butschenhof
423
Lanja 7
S / Rhld / B / 2003 / Louis le Bon / Larome / B: Ferfers,Andreas / Z: Holtmanns,Anton
Details
S / Rhld / B / 2003 / Louis le Bon / Larome / B: Ferfers,Andreas / Z: Holtmanns,Anton
11
GER
Luisa Hohnstein
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
430
Lavinia 239
S / Rhld / B / 2010 / Lancer II / Mephistopheles / B: Hohnstein,Luisa / Z: Gestüt Sonnenhof/Joseph Faymonville
Details
S / Rhld / B / 2010 / Lancer II / Mephistopheles / B: Hohnstein,Luisa / Z: Gestüt Sonnenhof/Joseph Faymonville
12
GER
Paula Schaffrath
RFV Heinsberg e. V.
RFV Heinsberg e. V.
663
Lavinia S 2
S / Rhld / B / 2003 / Lovis Corinth / Watzmann / 102NW77 / B: Schepers,Josefine / Z: Schepers,Josefine
Details
S / Rhld / B / 2003 / Lovis Corinth / Watzmann / 102NW77 / B: Schepers,Josefine / Z: Schepers,Josefine
13
GER
Lea von Cleef
RFV Heinsberg e. V.
RFV Heinsberg e. V.
449
Lisbet Z
S / Z.Rpf / Schi / 2013 / Levisto / Continue / 105ZO44 / B: Kehmer,Margit / Z: Kehmer,Hermann-Josef
Details
S / Z.Rpf / Schi / 2013 / Levisto / Continue / 105ZO44 / B: Kehmer,Margit / Z: Kehmer,Hermann-Josef
14
GER
Sonja Peters
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
465
Lucky Boy 253
W / Westf / Schi / 2015 / Last Man Standing / Calido I / B: Peters,Sonja / Z: Bröker,Antonius
Details
W / Westf / Schi / 2015 / Last Man Standing / Calido I / B: Peters,Sonja / Z: Bröker,Antonius
15
GER
Viktoria Gottschalk
Reitverein Viersen e.V.
Reitverein Viersen e.V.
515
16
GER
Jennifer Spicker
RC Gut Neuhaus Grevenbroich
RC Gut Neuhaus Grevenbroich
526
Proweiba
S / Westf / B / 2006 / Praktiker / Weinberg / B: Spicker,Jürgen / Z: Reuter,Torsten
Details
S / Westf / B / 2006 / Praktiker / Weinberg / B: Spicker,Jürgen / Z: Reuter,Torsten
17
GER
Josefine Schröter
RFV Hüls
RFV Hüls
582
Shandor 84
W / Westf / B / 2008 / Sacre Coeur / Debütant / B: Schröter,Susanne / Z: Prior,Monika
Details
W / Westf / B / 2008 / Sacre Coeur / Debütant / B: Schröter,Susanne / Z: Prior,Monika
18
GER
Jule Neef
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
632
19
GER
Franziska Bongartz
Reitverein Viersen e.V.
Reitverein Viersen e.V.
007
Adelheid 53
S / Old / Df / 2012 / Armitage / Grannus / 106PE94 / B: Bongartz,Klaus / Z: Klatte,Henrik
Details
S / Old / Df / 2012 / Armitage / Grannus / 106PE94 / B: Bongartz,Klaus / Z: Klatte,Henrik
20
GER
Annika Kühn
RV Uedesheim-Stüttgen 1926 e. V.
RV Uedesheim-Stüttgen 1926 e. V.
032
21
GER
Marie Sophie Heck
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
050
Beliece
S / Rhld / B / 2005 / Belissimo M / Funkenspiel / B: Heck,Michael / Z: Radermacher,Peter
Details
S / Rhld / B / 2005 / Belissimo M / Funkenspiel / B: Heck,Michael / Z: Radermacher,Peter
23
GER
Marina Fell
RFV Heinsberg e. V.
RFV Heinsberg e. V.
076
Ca'Palma
S / Rhld / B / 2012 / Conthargos / Quidam de Revel / B: Lipperts,Frank / Z: Ziegler,Lore
Details
S / Rhld / B / 2012 / Conthargos / Quidam de Revel / B: Lipperts,Frank / Z: Ziegler,Lore
24
GER
Franca Raupach
PSV Klitzenhof e.V.
PSV Klitzenhof e.V.
101
Cap 9
W / Old / R / 2012 / Con Capitol / Junior Mariner / B: Raupach,Franca / Z: Holthaus,Ludger
Details
W / Old / R / 2012 / Con Capitol / Junior Mariner / B: Raupach,Franca / Z: Holthaus,Ludger
25
GER
Emma Kraemer
RV Torfgrafen Bergerhof e.V.
RV Torfgrafen Bergerhof e.V.
448
Lisandro 8
W / Westf / Schi / 2008 / Linton / Chacco-Blue / 106CV51 / B: Broich,Dylan / Z: Gestüt Lewitz,
Details
W / Westf / Schi / 2008 / Linton / Chacco-Blue / 106CV51 / B: Broich,Dylan / Z: Gestüt Lewitz,
26
GER
Marie Mathilde Peters
RC St.Georg Günhoven e.V.
RC St.Georg Günhoven e.V.
102
Cape Town VA
W / Holst / Db / 2010 / Caretino / Cassini I / B: Peters,Florian / Z: von Allwörden,Manfred
Details
W / Holst / Db / 2010 / Caretino / Cassini I / B: Peters,Florian / Z: von Allwörden,Manfred
27
HUN
Luca Biro
RFV Heinsberg e. V.
RFV Heinsberg e. V.
662
Cara Rubin S
S / Hann / B / 2016 / Cola Zero / Larome / 107JV38 / B: Schepers,Josefine / Z: Schepers,Josefine
Details
S / Hann / B / 2016 / Cola Zero / Larome / 107JV38 / B: Schepers,Josefine / Z: Schepers,Josefine
28
GER
Marina Tombergs
RV Graf Holk Grefrath
RV Graf Holk Grefrath
107
29
GER
Marie-Christine Neumann
RC St.Georg Günhoven e.V.
RC St.Georg Günhoven e.V.
127
Cassandra 327
S / Westf / Schi / 2009 / Cassini Royal / Salinator / B: Walker,David / Z: Schult-Schürmann,Wilhelm Günther
Details
S / Westf / Schi / 2009 / Cassini Royal / Salinator / B: Walker,David / Z: Schult-Schürmann,Wilhelm Günther
30
GER
Kristina Derichs
Reitklub Hofgarten e.V.
Reitklub Hofgarten e.V.
130
Cassari
W / Holst / B / 2009 / Cassiano / Heraldik xx / B: Kirchner,Dieter / Z: Hinkelmann,Wedig
Details
W / Holst / B / 2009 / Cassiano / Heraldik xx / B: Kirchner,Dieter / Z: Hinkelmann,Wedig
31
GER
Valentina Gaspar
RSV Sonnenhof Frechen-Grefrath
RSV Sonnenhof Frechen-Grefrath
146
Chayenne 173
S / Hann / B / 2001 / Cashman / Prestige Pilot / B: Drexelius,Rudolf / Z: Hinrichs,Klaus
Details
S / Hann / B / 2001 / Cashman / Prestige Pilot / B: Drexelius,Rudolf / Z: Hinrichs,Klaus
32
GER
Verena Lennartz
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
152
Chloe 26
S / Westf / Schi / 2008 / Cristallo / Cobos / B: Lennartz,Verena / Z: Weber,Hans-Willi
Details
S / Westf / Schi / 2008 / Cristallo / Cobos / B: Lennartz,Verena / Z: Weber,Hans-Willi
33
GER
Sandra Maria Hennemann
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
161
Clara Fall L
S / Westf / Schi / 2010 / Cosil / Democraat / B: Hennemann,Sandra Maria / Z: Lüders,Christoph
Details
S / Westf / Schi / 2010 / Cosil / Democraat / B: Hennemann,Sandra Maria / Z: Lüders,Christoph
34
GER
Johanna Katharina Lennertz
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
164
Cleopatra 191
S / Westf / R / 2006 / Christiano / Matcho AA / B: Lennertz,Johanna Katharina / Z: Freyer,Andreas
Details
S / Westf / R / 2006 / Christiano / Matcho AA / B: Lennertz,Johanna Katharina / Z: Freyer,Andreas
35
GER
Eva Kehmer
RFV Heinsberg e. V.
RFV Heinsberg e. V.
170
Cobain Z
W / Z.Rpf / B / 2012 / Candillo / Continue / B: Kehmer,Hermann-Josef / Z: Kehmer,Hermann-Josef
Details
W / Z.Rpf / B / 2012 / Candillo / Continue / B: Kehmer,Hermann-Josef / Z: Kehmer,Hermann-Josef
ca. 10 Minuten Pause
36
GER
Lilly Marie Roggenbach
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
171
Cocain SN
S / Westf / Schi / 2005 / Con Capitol / Charisma / 104OR77 / B: Roggenbach,Lilly Marie / Z: ZG Schulze Niehoff, Helma u.Norbert
Details
S / Westf / Schi / 2005 / Con Capitol / Charisma / 104OR77 / B: Roggenbach,Lilly Marie / Z: ZG Schulze Niehoff, Helma u.Norbert
37
GER
Charlotte Nöhles
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
173
38
GER
Scarlett Hirnstein
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
193
Contepomme
W / OS / B / 2012 / Contendros / Jus de Pomme / B: Hübner,Monika / Z: Gestüt Lewitz,
Details
W / OS / B / 2012 / Contendros / Jus de Pomme / B: Hübner,Monika / Z: Gestüt Lewitz,
39
GER
Anna-Marie Maaßen
Förderkreis Dressur Neuss e.V.
Förderkreis Dressur Neuss e.V.
196
Cool Water 16
W / Hann / Schi / 2007 / Cassus / Spartan / B: Schulte,Dr. Philipp H. / Z: Klare,Margrethe
Details
W / Hann / Schi / 2007 / Cassus / Spartan / B: Schulte,Dr. Philipp H. / Z: Klare,Margrethe
40
GER
Jana Ellerhorst
RV Gut Hochfeld e.V.
RV Gut Hochfeld e.V.
197
Coolibali
W / Rhld / B / 2009 / Castellini / Lancer II / B: Ellerhorst,Jana / Z: Kradepohl,Hubert
Details
W / Rhld / B / 2009 / Castellini / Lancer II / B: Ellerhorst,Jana / Z: Kradepohl,Hubert
41
GER
Swetlana Schmitz
RC St.Georg Günhoven e.V.
RC St.Georg Günhoven e.V.
209
Cormack 2
W / Holst / B / 2010 / Carambole / Lavall II / B: Schmitz,Swetlana / Z: Rijkens,Tjeert
Details
W / Holst / B / 2010 / Carambole / Lavall II / B: Schmitz,Swetlana / Z: Rijkens,Tjeert
42
GER
Marie Schröders
RV Graf Holk Grefrath
RV Graf Holk Grefrath
212
Cornetta 29
S / Rhld / Schi / 2010 / Cornet Obolensky (ex: Windows / Contender / B: Brückner,Bernhard / Z: Brückner,Bernhard
Details
S / Rhld / Schi / 2010 / Cornet Obolensky (ex: Windows / Contender / B: Brückner,Bernhard / Z: Brückner,Bernhard
43
GER
Colin Konnen
Dressur- und Springverein Kempen-St
Dressur- und Springverein Kempen-St
216
Crass Clausi
W / OS / Db / 2008 / Cellestial / Werther / 104ET61 / B: Junghans,Dieter / Z: Pesch,Hartmut
Details
W / OS / Db / 2008 / Cellestial / Werther / 104ET61 / B: Junghans,Dieter / Z: Pesch,Hartmut
44
GER
Geraldine Schulden
RV Seydlitz St. Tönis 1879 e.V.
RV Seydlitz St. Tönis 1879 e.V.
221
Curious Clamauk
W / Holst / B / 2011 / Catoki / Calato / B: Schulden,Geraldine / Z: Kunert,Claudia
Details
W / Holst / B / 2011 / Catoki / Calato / B: Schulden,Geraldine / Z: Kunert,Claudia
45
GER
Johanna Heghmanns
RFV Schmalbroich-Kempen e.V.
RFV Schmalbroich-Kempen e.V.
229
Dancer 233
W / Hann / Df / 2005 / Don Frederico / Glueckspilz / B: Heghmanns,Johanna / Z: Bergmann,Ernst
Details
W / Hann / Df / 2005 / Don Frederico / Glueckspilz / B: Heghmanns,Johanna / Z: Bergmann,Ernst
46
GER
Nicole Optendrenk
RV Graf Holk Grefrath
RV Graf Holk Grefrath
249
Di-De-Damur
S / Rhld / B / 2009 / Diarado / Campesino / B: Gerber,Charlotte Sophie / Z: Gierkes,Karl-Heinz
Details
S / Rhld / B / 2009 / Diarado / Campesino / B: Gerber,Charlotte Sophie / Z: Gierkes,Karl-Heinz
47
GER
Nora Engel
Pony-RFC Krefeld
Pony-RFC Krefeld
257
Die kleine Diva 2
S / DR / F / 2009 / Der kleine Donnerhall W / Southend Caruso (Kompass) / B: Engel,Antonius / Z: Wefers,Johannes-W.
Details
S / DR / F / 2009 / Der kleine Donnerhall W / Southend Caruso (Kompass) / B: Engel,Antonius / Z: Wefers,Johannes-W.
48
GER
Adrienne Blasig
Pony-RFC Krefeld
Pony-RFC Krefeld
296
Escouda
S / Holst / Schwb / 2012 / Cormint / Loutano / 106UT90 / B: Van der Weken,Hubert / Z: Holtz,Herbert
Details
S / Holst / Schwb / 2012 / Cormint / Loutano / 106UT90 / B: Van der Weken,Hubert / Z: Holtz,Herbert
49
GER
Michelle Johnen
RV St.Hubertus Herrenshoff Abtshof
RV St.Hubertus Herrenshoff Abtshof
307
Favorita Carmelita
S / Westf / B / 2014 / Flipper D'Elle / Cheerful Z / B: Johnen-Cremer,Monika / Z: Gestüt Rahmannshof/Bormann u.Blass,
Details
S / Westf / B / 2014 / Flipper D'Elle / Cheerful Z / B: Johnen-Cremer,Monika / Z: Gestüt Rahmannshof/Bormann u.Blass,
50
GER
Marie Cremer
RV St.Hubertus Herrenshoff Abtshof
RV St.Hubertus Herrenshoff Abtshof
354
Greta 170
S / Holst / B / 2014 / Carbano / Calato / 106VG71 / B: Falkenstein,Franziska / Z: Bescht,Helmar
Details
S / Holst / B / 2014 / Carbano / Calato / 106VG71 / B: Falkenstein,Franziska / Z: Bescht,Helmar
51
GER
Maren Schmidt
RV '94 Neuss
RV '94 Neuss
312
Feliciano 51
W / Westf / F / 2008 / Ferragamo / Baldini II / B: Schmidt-Kriegel,Barbara / Z: Greitemann,Rüdiger
Details
W / Westf / F / 2008 / Ferragamo / Baldini II / B: Schmidt-Kriegel,Barbara / Z: Greitemann,Rüdiger
52
GER
Linda Engel
Pony-RFC Krefeld
Pony-RFC Krefeld
313
Felina 192
S / Westf / B / 2004 / Fillis / Nouveau Roi xx / B: Engel,Antonius / Z: Engel,Antonius
Details
S / Westf / B / 2004 / Fillis / Nouveau Roi xx / B: Engel,Antonius / Z: Engel,Antonius
53
GER
Jonte Walter
RV Graf Holk Grefrath
RV Graf Holk Grefrath
321
Fidanza
S / Hann / Db / 2008 / Fidertanz / Don Primero / B: Fraerks,Margit / Z: ZG Rumpke / Bergen,
Details
S / Hann / Db / 2008 / Fidertanz / Don Primero / B: Fraerks,Margit / Z: ZG Rumpke / Bergen,
54
GER
Britta Jansen-Weiergans
RC St.Georg Günhoven e.V.
RC St.Georg Günhoven e.V.
327
Flash 247
W / Rhld / B / 2006 / First Grade / Worldchamp / B: Jansen-Weiergans,Britta / Z: Schneiders,Hans
Details
W / Rhld / B / 2006 / First Grade / Worldchamp / B: Jansen-Weiergans,Britta / Z: Schneiders,Hans
55
GER
Ellen Wiegmann
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
350
Gonna Fly Now
S / KWPN / F / 2011 / Spartacus / Guidam (de Dartay) / B: Wiegmann,Peter / Z: Euverman-Claus,C.
Details
S / KWPN / F / 2011 / Spartacus / Guidam (de Dartay) / B: Wiegmann,Peter / Z: Euverman-Claus,C.
56
AUT
Nicole Neudert
RFV Erkelenz
RFV Erkelenz
374
Horst von Hohenholz
W / Holst / Schi / 2013 / Hermes de Lux / Conello / 106VX45 / B: Neudert,Nicole / Z: Hilger,Eduard
Details
W / Holst / Schi / 2013 / Hermes de Lux / Conello / 106VX45 / B: Neudert,Nicole / Z: Hilger,Eduard
57
GER
Zoe Drewling
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
378
58
GER
Anna-Marie Merz
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
381
59
GER
Ralf van Horrick
Pony-RFC Krefeld
Pony-RFC Krefeld
382
60
GER
Hans Herzig
Pony-RFC Krefeld
Pony-RFC Krefeld
386
Jalisco vd Voorde
H / BWP / Db / 2009 / Cicero Z / Forever / B: Herzig,Hans / Z: Matthijs,Luc
Details
H / BWP / Db / 2009 / Cicero Z / Forever / B: Herzig,Hans / Z: Matthijs,Luc
61
GER
Eva Pannenbecker
RFV St.Georg Büttgen e. V.
RFV St.Georg Büttgen e. V.
481
Mr. X 6
W / NRPS / B / 2010 / unbekannt / Impuls / B: Pannenbecker,Johannes / Z: Stoeterij Aldenbergh,
Details
W / NRPS / B / 2010 / unbekannt / Impuls / B: Pannenbecker,Johannes / Z: Stoeterij Aldenbergh,
62
GER
Emily Optendrenk
RV Graf Holk Grefrath
RV Graf Holk Grefrath
388
63
GER
Malin-Elisa Zumbrägel
RFV Hubertus Anrath-Neersen
RFV Hubertus Anrath-Neersen
456
64
GER
Emma Kraemer
RV Torfgrafen Bergerhof e.V.
RV Torfgrafen Bergerhof e.V.
223
D'Incanto
W / CH.Wb / Schwb / 2012 / D'Inzeo (Thorgal de Kezeg) / Corofino I / 106XG55 / B: Kraemer,Karl / Z: Fischer,Josef
Details
W / CH.Wb / Schwb / 2012 / D'Inzeo (Thorgal de Kezeg) / Corofino I / 106XG55 / B: Kraemer,Karl / Z: Fischer,Josef
65
GER
Anne Karsch
RC St.Georg Günhoven e.V.
RC St.Georg Günhoven e.V.
601
Stella von Castelen
S / CH.Wb / Df / 2014 / Stolzenberg / Wagenaar / B: Karsch,Anne / Z: Jenni-Thalmann,Josef
Details
S / CH.Wb / Df / 2014 / Stolzenberg / Wagenaar / B: Karsch,Anne / Z: Jenni-Thalmann,Josef
66
GER
Felix Christmann
RV Graf Holk Grefrath
RV Graf Holk Grefrath
176
Coedie SK
W / Z.Rpf / B / 2010 / Calvaro Z / Quintessence Z / B: Schwetje-Kuytz,Susanne / Z: Schwetje-Kuytz,Susanne
Details
W / Z.Rpf / B / 2010 / Calvaro Z / Quintessence Z / B: Schwetje-Kuytz,Susanne / Z: Schwetje-Kuytz,Susanne
67
GER
Niklas Dohmen
RFV Rodebachtal u. Umgebung e.V.
RFV Rodebachtal u. Umgebung e.V.
232
Davinchi 2
W / OS / Db / 2011 / Diarado / Cassini I / B: Dohmen,Stephan / Z: Makay Kereskedelmi KFT,
Details
W / OS / Db / 2011 / Diarado / Cassini I / B: Dohmen,Stephan / Z: Makay Kereskedelmi KFT,
68
GER
Mona Lisa Holtmanns
Pony-RFC Nettetal 1970 e.V.
Pony-RFC Nettetal 1970 e.V.
217
Crinera MH
S / Rhld / Schwb / 2010 / Cristallo / Lanero NRW / B: Tillmann,Friedhelm / Z: Hagenbeck,Monika
Details
S / Rhld / Schwb / 2010 / Cristallo / Lanero NRW / B: Tillmann,Friedhelm / Z: Hagenbeck,Monika
www.equi-score.com ist eine Plattform, ausschließlich zur Veröffentlichung von Ergebnissen. Das Einstellen der Ergebnisse und damit verbundene Prüfung auf Richtigkeit, obliegt allein dem jeweiligen Veranstalter bzw. Einsteller von Start- und Ergebnislisten.